Sunseeker Portofino 48

Layout/ Interior

This vessel comprises of 2 ensuite cabins. These cabins consist of a forward scissor berth guest cabin with large ensuite and a midship master stateroom with a spacious double berth, large port holes and plenty of storage. The saloon and cockpit offer ample space to relax whilst aboard, with fully functional galley and wetbar to entertain guests during your trip.

Additional Extras

Air Conditioning 2 x 8000 BTU - 1 x 10000 BTU
Antifouling in Black
Aqualuma white LED wide angle Series 6 white LED underwater lighting x 4
Bow Thruster - Sleipner Side-Power SE100/185T-24V 6.3 - 8.4hp
Chocks on Platform for Williams 285 Jet RIB
Compass Swinging and adjustment with correction card
Diesel FuelMag conditioning system for engines FM1000 and generator FM500
Dinghy Inflator & socket 12 volt
Electric Canopy for aft cockpit in Black Canvas
Fresh water Deck wash with outlets fwd & aft including deck wash hose kit
Fusion Cockpit speaker system upgrade. Fusion CD/Radio MS-CD600G with I-Pod dock MS-IPDOCK with Four Fusion 7” MS-FR702 waterproof marine speakers with Fusion 4 channel amplifier FM-504. One 10” Fusion Sub-woofer MS-SW10 with amplifier FM-402
General Ecology Nature Pure Ultrafine Water purifier for the Icemaker - with spare cartridge supplied
Generator Upgraded to Onan 9.5 kw 50Hz (9.5MDKBM) in lieu of standard
Hydraulic lifting platform
Ice maker fitted in the wetbar in the Cockpit,
Lewmar Anchor winch upgrade from V2GD-24v to V3GD-24v
Samsung 32” TV LED-VE32C5100Q in Master Cabin
Six Additional Sunseeker Fender 24 x 70cm with Tie
Teak Cabin Stair Treads
Teak Decking in the Cockpit
Teak folding cockpit table in lieu of standard white Kingsboard
TV Shore cable inlet connection socket fitted at stern
Williams 285 Jet Tender (Available at Extra Cost)

Description - German

Dies ist eine einmalige Gelegenheit, eine 2011 Sunseeker Portofino 48 (mit bezahlten ägyptischen Importsteuern in voller Höhe) für die schnell kommende Bootssaison zu kaufen. Gebaut nach einer umfassenden Spezifikation präsentiert sich dieses Schiff wunderschön und ist ein echter Hingucker. Die Portofino 48 ist mit der beliebten Volvo IPS 600 Motoroption ausgestattet, die eine einfache Bedienung und Manövrierbarkeit bietet und mit einem Williams 285 Jet Tender ausgestattet ist. Ein geräumiges und gut ausgestattetes Schiff, das dem Eigner eine komplette Kabine mit ensuite und eine vielseitige Gästekabine bietet, die andere vergleichbare Wettbewerbsmodelle nicht bieten. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.

Accommodation - German

Dieses Schiff besteht aus 2 Kabinen mit eigenem Bad. Diese Kabinen bestehen aus einem vorderen Scherenbett, Gästekabine mit großem Bad und einer Kabine mitten im Schiff, mit einer geräumigen Doppelkoje, großen Fenstern und viel Stauraum. Der Salon und das Cockpit bieten viel Platz zum Entspannen an Bord, mit voll funktionsfähiger Bordküche und Wetbar, um Gäste während Ihrer Reise zu unterhalten.

Additional Extras - German

Klimaanlage 2 x 8000 BTU - 1 x 10000 BTUAqualuma weiße LED Weitwinkel Serie 6 weiße LED Unterwasserbeleuchtung x 4 Bugstrahlruder - Sleipner Side-Power SE100 / 185T-24V 6,3 - 8,4 PS Teakhalter für Williams 285 Jet RIB Kompass Schwingung und Anpassung mit Korrekturkarte Diesel FuelMag Aufbereitungssystem für Motoren FM1000 und FM500 Schlauchboot Inflator / Generator & Sockel 12 Volt Elektrisches Sonnenverdeck für Achterncockpit in schwarz Frischwasser Deckwaschbecken mit Ausläufen vorn und hinten einschließlich Deckswaschschlauch-Kit Upgrade des Fusion Cockpit-Lautsprechersystems. Fusion CD / Radio MSCD600G mit I-Pod-Dockingstation MS-IPDOCK mit vier Fusion 7 "MS-FR702 wasserfesten Marine-Lautsprechern mit Fusion 4-Kanal-Verstärker FM-504. Ein 10 "Fusion Subwoofer MS-SW10 mit Verstärker FM-402 Allgemeine Ökologie Nature Pure Ultrafine Wasserreiniger für den Icemaker Generator auf Onan 9.5 kw 50Hz (9.5MDKBM) anstelle von Standard aktualisiert Hydraulische Badeplattform Eisbereiter in der Wetbar im Cockpit, Lewmar Ankerwinde-Upgrade von V2GD-24v auf V3GD-24v Samsung 32 "TV LED-VE32C5100Q in der Eignerkabine Teakholz-Kabinen-Treppenstufen Teakholz Deck im Cockpit Teakholz faltender Cockpittisch anstelle von weißem Standard Kingsboard TV Landstrom Kabeleinlass-Anschlussbuchse am Heck Williams 285 Jet Tender (gegen Aufpreis erhältlich)

Description - Italian

Opportunità unica per acquistare un Sunseeker Portofino 48 del 2011 (tasse di importazione in Egitto pagate completamente) per la prossima stagione estiva.
Costruito con una ricca specifica, questa imbarcazione è in ottime condizioni. Questo Portofino 48 è motorizzato con due Volvo Penta IPS 600 che lo rendono davvero facile da manovrare ed è dotato anche con un tender Williams 285 jet.
Imbarcazione spaziosa che prevede una cabina armatoriale con bagno privato a centro barca ed una versatile cabina di prua con bagno.
Non esitate a contattarcci per maggiori informazioni o se volete prenotare una visita a bordo.

Accomodation - Italian

Imbarcazione con layout a 2 cabine con bagno privato.

Le cabine includono una a prua con letti a forbice con ampio bagno privato ed una cabina armatoriale con letto matrimoniale, ampi oblò e abbondante stivaggio.
Il salone ed il pozzetto offrono ampio spazio per relax a bordo, con una cucina ben attrezzata ed un wetbar per intrattenere gli ospiti a bordo.

Disclaimer - German

Obwohl sehr präzise bei den Vorbereitungen der Informationen und Details des Boots gearbeitet wird, garantieren wir nicht für die Genauigkeit der Informationen. Alle Informationen und Details sind nur als Richtwerte gedacht und sind nicht bindend und stellen keinen Teil der Bedingungen dar. Alle potenziellen Käufer sollten sich bewusst sein, dass sich das Modell-Jahr des Bauherren, Sunseeker International Limited, vom 1. August bis zum 31. Juli des folgenden Jahres beläuft. Die Sunseeker London Group bietet die Details dieses Schiffes mit gutem Gewissen an und kann die Richtigkeit dieser Informationen weder garantieren, noch ausdrücklich oder implizit den Zustand des Schiffes rechtfertigen. Jeder potenzielle Käufer sollte seine Agenten oder seine Gutachter beauftragen, diese Details zu prüfen, um alle Informationen zu validieren. Dieses Schiff wird ohne vorherige Ankündigung von Preisänderung oder Rücknahme angeboten.

Es wird darauf hingewiesen, dass diese Informationen in verschiedenen Sprachen angezeigt werden können, jedoch ist die Sprache, die Vorrang hat, immer Englisch.

Disclaimer - Italian

Nonostante ci prendiamo la massima cura nella preparazione delle informazioni sui dettagli delle imbarcazioni, l'accuratezza di tali informazioni non può essere espressamente o implicitamente garantita. Tutte le informazioni e i dettagli sono destinati come guida e non sono vincolanti e non costituiscono parte di nessun termine e condizione. Ogni acquirente potenziale deve essere consapevole che i modelli fabbricati dal costruttore, Sunseeker International Limited, vanno dal 1 ° agosto al 31 luglio dell'anno successivo. Sunseeker London Group pubblica i dettagli di questa imbarcazione in buona fede e non può garantire o assicurare l'accuratezza delle informazioni né espressamente o implicitamente garantire le condizioni dell'imbarcazione. Ogni acquirente potenziale deve spiegare al proprio agente o perito di verificare tali informazioni al fine di convalidare tutte le informazioni. Questa imbarcazione offerta è soggetta alla vendita, al cambiamento di prezzo, o al ritiro senza preavviso.

Queste informazioni possono essere visualizzate in varie lingue; tuttavia, l'interpretazione del linguaggio che prevale deve essere sempre l’inglese britannico.

Disclaimer

Whilst the utmost care is taken in the preparation of the information and details on the Vessel, the accuracy of such information cannot be expressly or impliedly guaranteed. All information and details are intended as a guide only and are not binding and do not constitute part of any terms and conditions. All prospective purchasers should be aware that the Builder, Sunseeker International Limited Model Year runs from the 1st of August to the 31st of July of the following year. Sunseeker London Group offers the details of this Vessel in good faith and cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor expressly or impliedly warrant the condition of the vessel. Any prospective purchaser should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details in order to validate all information. This Vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.

It is noted that this information may be displayed in various languages; however, the interpretation of the language that shall take precedence shall always be UK English.